Discurso integra of the President Medina sobre la reelección

0
60

The president Danilo Medina if he directs to the país for despejar the tensión that en últimos meses if maintained in the población sobre a posible reforma constitucional que the habilitaría for a tercer consecutive mandate, que por más de a ocasión llevó a miles de dominicanos to manifestarse las calles y frente at the Congreso Nacional, following the última de estas protest realizada ayer domingo.

En alocución el mandater dijo que no quería empañar on obra de Gobierno y que cuando saltcellar of the poder in 2020 quería caminar libres por las calles como cualquier otro ciudadano, despejando así las dudas sobre a posible reelección.

A continuación el discurso íntegro:

Dominican Pueblo;

Me dirijo a ustedes, queridos ciudadanos y ciudadanas, desde la serenidad y la responsabilidad que exige la presidential de la República.

A responsabilidad que ustedes me confiaron, y que he tratado de agradecer y honrar cada día, dedicándome en cuerpo y alma a servirles.

It has the right moment to give conocer to todo el pueblo Dominican y to the international community that we observe, the right of the procession que estamos viviendo y mi posición al respecto.

Hace cuatro años, me directed to ustedes para manifestar mi decisión de ser candidate for la presidencia por segunda vez.

Quise demostrar, at the someterme de nuevo a la votación popular, I deseo de hacer más y mejor por nuestra people.

I hold the conciencia tranquila porque tomamos la decisión correcta.

Y digo que fue correcta por tres motivos:

En primer lugar, porque la reforma constitucional del año 2015 reincorporó the modalidad que contaba with el más amplio respaldo en la sociedad dominicana, es decir, que pudiese president optar por dos mandatos consecutivos.

En segundo lugar, porque el amplio respaldo popular if it shows in the urns, permitiéndonos lograr the mayor victoria that has tenido a president en la historia democrática del país.

Y en tercer lugar, but equally important, porque esa confianza nos otorgó cuatro años más para advancing en la major transformation de nuestro país y alcanzar, así, nuevos niveles de crecimiento y progreso.

Señoras y señores,

I must decir que, desde that iniciamos nuestro segundo period of gobierno y, to weigh that nunca hablé de este subject, ni show ninguna intención de volver a ser candidate for la presidencia, if pusieron en marcha diferentes campañas de desinformación y descrédito en torno la posibilidad de que optara a más de gobierno period.

Estas campañas tenían como único objetivo minar el amplio apoyo popular with that cuenta nuestra gestión y evitar cualquier competencia para el proyecto político que intentaba de imponer a minority sector of the PLD.

This situation is based on the objective of the political and environmental intervention and the institutional and partisan, solicité a tres miembros destacados of the PLD y of the gobierno, me refiero a los compañeros Felucho Jiménez, José Ramón Peralta and Gustavo Montalvo, que reiteraran públicamente I decide no present para para elecciones del año 2020.

The declarations of estos funcionarios fueron recogidas en medios de comunicación en los meses de junio, august y noviembre de 2017.

The mensaje que se transmitió en ese moment fue que nuestra única preocupación was to advance in the labor de gobierno, así generate as the environment propicio para el surgimiento de nuevos liderazgos en nuestro partido, para dar continuidad al progreso que lives hoy la República Dominicana.

Guiado por este enfoque, in march of 2018 me reuní with you compañeros of the PLD que habían mostrado aspiraciones presidenciales, a quienes animé to present sus precandidaturas to show them to the país que el partido cuenta with rostros nuevos, capaces de renovar the política de la República Dominicana .

Cuatro de ellos, included, dimitieron de sus ministerios voluntarily para dedicated to complete time to trabajar por sus precandidaturas.

Aún con todos esos anuncios y acciones, the agresividad verbal, lejos de aminorar, if it increased de una manera despiadada, irrespetuosa y desconsiderada.

In the moment, the Comité Político of the PLD me expresó su apoyo mayoritario, consciente de que la campaña contra mi persona y contra el gobierno was injustificada y estaba fuera de todo sentido de proporción y justicia.

He recites the decenas of visits and visits to representations of the national vida, making them suitable for those who want to take advantage of the economic and social problems that have made alcanzado nuestro país.

No puedo dejar de reconocer que altos dirigentes of the PLD, which form part of the sector mayoritario de nuestro partido, if they acercado a mí en tiempos recientes, para que ponde la posibilidad de optar por a nuevo período presidencial.

Mismo han hecho diversos sectores de la vida nacional, de los más variados estratos sociales.

Muchos miembros of the PLD y ciudadanas y ciudadanos independientes, in the broad y ancho del país, me expresan diaria on adhesión de mil maneras.

Sin embargo, jamás lo he tomado, ni lo tomo como halcia hacia me person. Up to the thought of the pretext that these servants, respecting the ley of the democracies, that Dominican amante de su país, has llevado adelante, en acciones concretas y palpables para nuestra nación.

Nadie puede erigirse en expresión de su pueblo, si el mismo pueblo no elige.

Nadie can invent a liderazgo, yes a buena parte de sus conciudadano nos no if he gets it.

Debo confesarles que, todo esto, me llevó to evaluate algunos momentos the posibilidad de optar por un nuevo presidencial period, siempre in the marco del respeto a la ley.

Sin embargo, I create this signature, I will be able to serve as my homeland from the Presidential court, by following that I will follow the Dominican pueblo's favor, hay normas y principios que trascienden la labor de un hombre or de gobierno, y es nuestra responsabilidad preservarlos.

Values ​​que deben prevecer más allá de cualquier circunstancia or coyuntura, por difícil que ésta parezca. There are so many defining people in them, so we can define them as a policy and we define them as servidores públicos.

One of esos valores fundamentales para mí es poner SIEMPRE los intereses nacionales e institucionales por encima de cualquier interés particular o partidario y, por supuesto, mantener la coherencia.

A lo largo de estos you are in todos mis esfuerzos y desvelos han estado dedicados to procure dar fiel cumplimiento, with the ayuda de Dios y el apoyo de mis colaboradores en el gobierno, a cada one de los compromisos que asumimos with the Dominican pueblo.

Es esa coherencia y esa entrega lo que nos has permitido establecer a relación de confianza with the people que has perdurado during todo este tiempo.

Hoy, me dirijo de nuevo to ustedes para garantizarles que follow me siendo fiel to the confianza que el pueblo has depositado en mí.

Este es y fue siempre mi deseo. The expresé hace mucho tiempo. In the last few months I work as president, and the only capital that I have here is the confluence and respect of the people, and the reiterated hoy.

By calling at the end of the month I send the mandate to the President of the Republic, the poder will go up to the street to walk to a city like more people to look for people in los ojos with the tranquility that they have built, the honesty and humildad .

Dominican Pueblo;

El liderazgo responsable se muestra en los momentos complejos.

Es ahí cuando debemos medirnos with the destiny, desprendernos de todo egoísmo y, modestly, actuar with the responsibility y fortaleza que nos exige la Historia.

Nuestro país iniciará muy pronto a new proceso electoral. A proceso en el que se introden muchas novedades y que no está exento de desafíos.

From the President of the Republic, the lider to the político que participará en el proceso electoral of 2020 to actuar con la máxima responsabilidad y transparencia; for these avancemos in the consolidation of new institutes and those of the resident electoral sean a fiel reflejo de la voluntad democrática of the Dominican pueblo.

The pueblo siempre juzga with sabiduría a quienes ejercen the labor de gobierno y a quienes desean ejercerla. Está cada vez más atento en la defensa de institutiones democráticas y sabrá valor a cada uno según sus acciones pasadas y presentes.

Confío, for so much, in this presenciaremos a campaña limpia, basada en propuestas y centrada en llevar bienestar to nuestra people. A campa que inyecte sangre nueva a nuestra vida política y esté regida por el civismo y la sana competencia.

De la misma forma, hago un llamado a los líderes empresariales y sociales, a todo el liderazgo of the product produced by the República Dominicana, to maintain the confianza en el país, para la continúe el actual dynamismo de nuestra economía y el climate de estabilidad, que tanto han contribuido al progreso de nuestro país.

Señoras y señores,

No quiero cerrar estas palabras sin hacer llegar, a vez más, me más sincere agradecimiento a todos y cada one of the millones de personas que me han mostrado on apoyo during los últimos 7 años que siguen demostrándomelo día a día.

Especially quiero agradecer a los compañeros miembros of the Comité Político y del Comité Central, a los direntes medias y de base del PLD, a los senadores y diputados, alcaldes, directories de distrito municipal y regidores del PLD y fuerzas aliadas, quienes if they kept at me lado, my show on apoyo independientemente de cual fuese mi decisión en esta coyuntura.

De la misma forma, a los partidos aliados, encabezados por el PRD.

A todos ellos les digo: tengan confianza, nuestro esfuerzo no ends hoy.

To the contrary, vamos a acelerar la marcha y a profundizar los cambios.

Keep me palabra de que continue continue, en cuerpo y alma, to serve the Dominican República.

During los próximos meses seguiremos impulsando cada iniciativa, visiting cada rincón del país, expanding los servicios públicos; in definitive, completing the obra de gobierno que fue nuestro compromised with los dominicanos y dominicanas y que estamos decididos a cumplir.

Tenemos todavía por delante an intense año de trabajo, to advance in the mejora of the condiciones de vida de la people.

Que ningún proceso político, ni ningún interés particular or grupal frene nuestro avance!

Dominicanos y Dominicanas, este no es el momento de dudar, ni de temer.

At the moment of impulsar nuestro país aún más lejos, el momento de defender todo the logrado with the misma energía, el mismo compromiso y the misma determinación del primer día.

Ahora, precisely ahora, es cuando este proyecto de nación if hace más fuerte y más important.

Y lo es porque no le pertenece a este president, ni a est gobierno. Les pertenece definitely to todos ustedes, dominicanos y dominicanas.

The país de las escuelas de Tanda Extendida, de la visitas surprise, de la titulación de tierras, del 911, de República Digital; el país que logró crecer at a rate of 7% y sacar a más de a millón y medio de dominicanos de la pobreza. el país que ready superará el illiteracy, el país que ready superará los apagones, el país que ready superará la pobreza extrema.

In definitive terms, the que que que estado is considered to be the Estrella que más glisten en el Caribe, es ya un legado para las futuras y presentes generaciones.

Dominican Family,

In 2012 les dije: yo no estoy haciendo a campaña electoral, yo estoy construyendo un sueño. Ustedes confiaron en mí y, gracias a esa confianza, hemos logrado ya que great part of ese sueño sea una realidad.

Ahora les pido que confíen en nuestro país y en ustedes mismos y que sigan trabajando, with unidad y entusiasmo, por ese sueño.

For my part, nunca me cansaré de servir a nuestra patria, nunca dejaré de poner el oído en el corazón of the Dominican pueblo.

From the lugar que me hold reservado el future en los próximos años y with the ayuda de Dios, follow trabajando para lograr nuevas conquistas; follow ayudando allá donde me necesiten; follow apoyando a los más vulnerables y luchando por las causas justas.

Porque el amor a la Patria lives en nuestros corazones y no holds nada que ver with the posición que se ocupe. If you miss one of the following actions or deeds acompañarnos allá donde nos toque servir. The sea is responsible for all the problems of the tareas.

For example, I compromise myself, I want to follow, honoring the Dominican Republic, staying at the level of the people, for the highest, for the greatest of eternity that we have in our country Padres de la Patria.

Muchas gracias.

Que Dios los bendiga.

Good night.

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.