Five days ago, the best-known police inspector of Borinage was in court facing the administrators of the Brasserie du Borinage. Bertrand Caroy has indeed lodged a complaint against the brewery for having used his image on the label of the beer “Été borain”.
> Last Thursday, it was the police officer’s lawyer who spoke: here is what she denounced
This Tuesday, in the court, several administrators of the Brasserie du Borinage wore t-shirts with the logo “intellectually limiting” (photos).
> A nod to the opponent’s plea, last week: here’s why
This Tuesday, place for the pleadings of their lawyer. Me Manon Mogenet asked to reduce the compensation to a symbolic euro, or maximum 1,000 euros. According to her, the amount of 10,000 euros is not justified either morally or materially.
> “They did not intend to upset the inspector or to humiliate him”: the explanations