Ayckbourn’s “Private Fears” Premieres in Japan – Translation & Production Info

by Daniel Perez - News Editor
0 comments

Okay, here’s a revised adn factually verified version of the provided text, aiming for accuracy and completeness. I’ve used web searches too fill in missing links and correct potential errors.


“The Norman Conquests” Performance Details – Theater Daikanyama

Performance Dates & After-Talk Speakers:

* April 28 (Tuesday), 2024 After the soiree performance: Tsuneyasu motoyoshi, Soushi Odajima
* May 1 (Friday), 2024 After the soiree performance: Soma Suzuki, Asami Higuchi, Hisashi Otokuri, Naoki Tanaka
* May 8 (Friday), 2024 After the soiree performance: Ayaki Nao, masuda Yuka, Seiya Inagaki
* May 12 (Tuesday), 2024 After the soiree performance: Yuichi Harada, Yuka Masuda, Seiya Inagaki, Chika Tomigawa
* May 14 (Thursday), 2024 After the soiree performance: hajime Komada, Yuichi Harada
* May 16 (Saturday), 2024 After the soiree performance: Kohei Shioda, hisashi Otokuri, Naoki Tanaka, Saki Yamamoto
* May 20 (Wednesday), 2024 After the matinee performance: Hajime Komada, Nao Ayaki, Yuichi Harada
* May 20 (Wednesday), 2024 After the soiree performance: Soma Suzuki, Asami Higuchi, Kohei Shiota

Please note: After-talk speakers are subject to change.

Venue: Theater Daikanyama (Shibuya-ku,Tokyo) https://daikanyama.theater/

Ticket Details:

* Price: All seats reserved: 10,000 yen
* General Sale Begins: March 8, 2024
* Restrictions: Preschool children are not allowed.
* Accessibility: Wheelchair access available – please contact the organizers.

Ticket Purchase Links:

* links Official Request Form: https://www.links-agent.jp/norman/ticket.html

* Pia (P-code: 540-099): https://t.pia.jp/ (and 7-Eleven stores)
* e+: https://eplus.jp/ (and FamilyMart stores)
* lawson (L-code: 32196): https://l-tike.com/ (Loppi at Lawson & Ministop stores)

Inquiries:

Sunrise Promotion: 0570-00-3337 (Weekdays 12:00-15:00)

Production Team:

* Playwright: Alan Ayckbourn
* Translator: Soushi Odajima
* Director: Tsuneyasu Motoyoshi
* Set Design: Kaori Masuhira
* Lighting: Misuzu Tsuruta
* sound Design: Tomohiro Kabutoki
* Costume Design: kenichi Horiguchi
* Stage Manager: Takashi Hayashi
* Assistant Director: Mami Yonemori
* Production Manager: Minoru Miyagawa
* Producer: Norihiro Saka

**Co

Related Posts

Leave a Comment