Bookplates Return: Chae Je-gong & Song Si-yeol Artifacts in U.S. After 50 Years

Three bookplates from the late Joseon Dynasty exported in the 1970s

1970in the 1990s to America taken out shipbuilding Reviews study abroad student anthology bookplate 3point owner Donate through To Korea comes back. The bookplate is a book to print number so that writing upside down graven It’s a woodblock.

A collection of works by a Confucian scholar in the late Joseon Dynasty and an anti-Japanese volunteer soldier is returning to his home country 50 years after he went to the United States. Photo = National Heritage Administration

National Heritage Agency Overseas Cultural Heritage Foundation 8Day USA washington At the Korean Embassy in the United States shipbuilding Reviews main person anthology bookplate 3dot with Americans Korean-American From the owner I received a donation revealed. ‘Cheokam Teacher’s Collection’ ‘Songja Daejeon’ ‘Beonam House’ bookplate 1point by point, this middle ‘Cheokam Teacher’s Collection’ and ‘Beonam House’ unesco To the Memory of the World Heritage ‘Korea’s To ‘Confucian Bookplate’ batch It’s registered there is.

‘Cheokam Teacher’s Collection’ Eulmi Righteous Army at the time Andong area To the head of the righteous army active Cheokam Kim Do-hwa(1825∼1912)of It’s a collection of works. arabesque 1,000female point There was unesco In the Memory of the World Heritage 19Only dots It was registered. ‘Beonam House’ shipbuilding Reviews bureaucrat Beonam Chae Je-gong(1720∼1799)of To a collection of works1824year carved 1,159dot middle 358Only dots remain To the Memory of the World Heritage It was registered. ‘Songja Daejeon’ Uam Song Si-yeol(1607∼1689)of Anthology and annual report your back descendants and Yurim Reprint it 1only1,023point remain there is.

these The bookplate is 1970decade candle Stolen or lost at that time in korea worked Americans as a souvenir Buy it abroad taken out will. ‘Cheokam Teacher’s Collection’ and ‘Songja Daejeon’ The bookplate is USA International Development Agency(USAID) At the Korean branch working Aaron Gordon Domestic From an antique statue purchased after to America took it. Gordon 2011year deceased after family last year smithsonian At the National Asian Art Museum endowment Contact us While doing it Overseas Cultural Heritage Foundation To the US office It’s been handed over return It’s done. ‘Beonam House’ The bookplate is in korea the bookplate purchased Americans Korean-American Eunhye Kim to family gifted that The foundation Figure it out Donate proposed It’s a case.

‘Korea’s ‘Confucian Bookplate’ Joseon Dynasty study abroad student copyrighted work Publishing for engraved the bookplate Korea Institute for the Advancement of Korean Studies Receive it as a deposit keep it present as2015year unesco Memory of the World Heritage on the list It was registered. The bookplate is contemporary intellectual The group Seonhyun’s teaching and study abroad value Continue for ‘Public opinion’ collected after directly published as, shipbuilding nobleman To protect one mental of value It is a symbol. Heritage Fruits and Vegetables The foundation “past cultural heritage As a traditional cultural product Transform yourself overseas taken out example confirmed by Domestic and international Related organizations cooperate addition example dig and volunteer return induce “That’s it” revealed.

one side The Heritage Administration 9Day Jumi Embassy of the Republic of Korea Consular Department in the building ‘korea the first embassy’ commemoration copper plate attached An event was held. korea government establish Immediately after 1949year world in the beginning korea The embassy installed here government approval, international organization accession, Korean War UN forces participate in the war brought out ‘Nation-saving diplomacy’ The scene meaning to grant Purpose. overseas To cultural heritage commemoration copper plate attached The thing is Korean Embassy in the United States(2021) Korean Embassy in the UK(2023)to mudfish count It’s the second.

Hyunwoo In reporter

www.koreatimes.net/Culture·Sports

Media 1 (media@koreatimes.net)